It is correct on the MB6582-side. The LCD side is dependent on your LCD. Check the data sheet. It was correct for my LCD and I connected it successfully using that guide. It is really good I think.
Find out what part number you LCD is (usually printed on it somewhere) and do a search for the data sheet. The connection information will be on there. Then just match the pins to the ones on the midibox.
Wilba’s PCB is just a collection of the modules on one board so the circuit diagram/pin outs for the core sections will be the same as the core modules as sold by smash.
Just realize that for example Pin 1 on one LCD maybe VSS, but not necessarily on another manufacturers.
Yeah, usually you’ll need to find the datasheet for that particular unit- not always easy if you got it 2nd-hand, or on eBay. I was helpfully printed on the back of mine though.