I hate to say this, but this is one of the reasons that resale of MIDIBoxes was discouraged… You didn’t build it yourself and so you have no idea what could be wrong now. What is the extent of your electronics knowledge? Can you use a multimeter? Solder? Upload sysex via the MIOS terminal?
You have a point, but buying it, was the only way for me to get one. I’m not capable of building one myself, I have no experience with multimeters and soldering. Sysex is no problem for me.
I just cleaned the soldering on the two displays, but unfortunately that didn’t solve the scrambled display.
So I will return the midibox, so it can be fixed. Shit happens, but the guy who sold me the box is a cool guy and he will help me out.