I’ve looked at the MAX5250, it is more widely available than the 525, half the price, and completely compatible, it just ignores the 2 bits that it can’t convert, so we wouldn’t even have to change the existing code (not that it would be hard anyway).
Use the search mate I couldn’t remember what my findings were so I looked it up for you