Mickey Sadler posted a link just the other day to an explaination of getting graphics onto things.
I made a drawing of my graphics in Adobe Illustrator and gave them to a place which used a computer controlled cutter to cut the letters etc as a decal and then I stuck them on.
I don’t know where you are but in NZ sign writers use this method and there are also shops which supply the same service.